Лэначка
стояла у плиты в засаленном старом халате и помешивала изящной
беленькой ручкой с полуоблупившимся красным лаком оранжевое варенье.
Длинные волосы, сбившиеся в жирные сосульки, свисали прямо над
кастрюлькой. Из маленькой старой магнитолки медовым голосом пели
« Джан балэс балэээээс». Лэначка хрипло подпевала. Потом выключила
огонь под варевом и вынесла его на балкон остывать.
Раздался звонок в дверь, и тут же из всех трех комнат, расталкивая
друг друга, повыскакивали чумазые ребятишки, и наперебой заголосили:
- Папи!
- Папи, папииииии!!!!
- Папи приехал!!!!!
- Мами, там папи званыт!!!!!
- Папи!!!!
- Папи званыт!!!!
- Приехал, приехал!!!!!
Лэначка щелкнула замком и распахнула дверь. Папи тут же крикнул
куда-то вниз: «Татул! Занаси!». Послышались громкие шаги, глубокий
кашель, и Татул стал заносить в дом ящики. Ровно десять штук.
Папи расцеловал жену, раздал подзатыльники детям и, не снимая
обуви прошел на кухню. «Варэньем пахнит!»- сказал папи и закурил
тонкую сигарету «Davidoff», кроша пепел мимо блюдца и закинув
одну ногу в ботинке на диван. В дверном проеме столпились пучеглазые
дети. «Что привез, Аррраик?»- спросила Лэначка, как обычно. Папи
сделал загадочное выражение лица, сверкнул золотыми зубами и,
повернувшись к детям, вкрадчивым голосом сказал:
- Севодна, дэти, у нас на ужин будут мандарыны!!!- папи теребил
грязной рукой золотую цепь, толщиной в палец. Несколько секунд
все тормозили, потом самый старший отпрыск раскрыл рот:
- Папи! Нэ хачу мандарыны!!!- он захныкал. Второй, осмелев, тоже
заголосил:
- Папи, мандарыны были севодна на зафтрак. И фчера были!
- И позафчера!!! Слющий, папи, тащнит уже ат этих мандарын!
Папи покраснел, на потном лице выступили вены:
- Как тащнит? Зачэм тащнит? Пачиму ташнит?- голос срывался на
крик- Позафчира била каща из мандарын, фчира суп и катлэты из
мандарын, севодна рагу из мандарын, кампот и варэнье! Зафтра будит
халадэц из мандарын, послизафтра борщ из мандарын, бульон из мандарын,
мандарыны фарщированные мандарынами, долма из мандарын, суп харчо
из мандарын, пираги с мандарынами, мандарыны ф тамате, пиченые
мандарыны, мандарыны пад щубай, мандарыны на шпащках, сухари из
мандарын!!!!!! Лэначка, скажи этим малэнким уродам, живем как
в ресторанэ, клир эс цецес! – Лэначка стояла вся белая от накатившего
ужаса и сжимала в руке большую деревянную ложку.
- Че малчищ, жещтам калхыд, васпитала дитей как буржуев хуевых,
жрать нихэра ни хатят, савсэм ат рук атбилис!- папи нервно затушил
бычок об клеенку и сделал громче музыку и запел:
- Дьжюлия, Дьжюлия, толка мая, Дьжулия, Дьжюлия, любымаяаааааяяяаааа…
-Папи!- робко подошел самый младший, похожий на маленькую тупую
обезьянку- папи, прасти нас. Просто жепа уже балит!
- Как жепа балит?
- Ну, балыт жепа и фся ф прищах.
- Сифилис, наверна – говорит старший, худой и весь в синяках.
- Нээээээт, это, синок, нэ сифилис, это мандарыны!- папи хохочет,
истерически повизгивая.- Вот у мами ващей тоже жепа фся ф прищах,
и у миня ф прищах, и у бабущки. Мандарыны. Зафтра маз куплю, не
будит жепа балэть. Идите паиграйте, скоро будит абед.
Дети послушно расходятся по комнатам. Папи расплывается в улыбке,
откидывается на спинку дивана и мечтательно тянет:
- Эх, Лэначка! Харащо живем!